“L'origine della specie, da una prospettiva aliena” - di COREY KIGANNON . 10 gennaio 2010

https://www.nytimes.com/2010/01/10/nyregion/10alone.html 

Da dove viene l'umanità?
Se hai intenzione di chiedere a Zecharia Sitchin, preparati per un scenario da "Pianeta delle scimmie": astronavi e geroglifici, mutazioni genetiche e alieni spaziali ribelli nelle miniere d'oro. Sembra fantascienza, ma il signor Sitchin è sicuro che è così che tutto è successo centinaia di migliaia di anni fa in Mesopotamia. Gli esseri umani sono stati geneticamente modificati dagli extraterrestri, ha detto, indicando testi antichi per dimostrarlo.
Nella cucina del signor Sitchin nell'Upper West Side, evoluzione e creazionismo si scontrano. È un 89enne apparentemente sano e intelligente, istruito all'Università di Londra, che ha passato la vita sostenendo che le persone si sono evolute con un piccolo intervento genetico da parte di antichi astronauti che sono venuti sulla Terra e avevano bisogno di lavoratori per estrarre l'oro da riportare a Nibiru, un pianeta che dobbiamo ancora riconoscere. Stravagante, sì, ma anche in qualche modo intrigante da questo simpatico e distinto vecchio che potresti aver visto trascinarsi lentamente lungo Broadway con il suo bastone, pensando: "Art Carney è ancora vivo?" Quindi porti il tuo laptop al tavolo della sua cucina, come per aspettare la dettatura, e chiedi cosa scrivere su di lui. Si avvicina lentamente ai fornelli e accende il bollitore.
"Beh, potresti iniziare chiamandomi l'89enne più controverso di New York", dice il signor Sitchin. "Oppure potresti semplicemente dire che scrivo libri. Capisco che devi avere una frase di apertura, ma descrivere le mie teorie in una frase, o anche qualcosa come un articolo di giornale, è impossibile. Mi farà sembrare sciocco."
Il signor Sitchin è stato definito sciocco in precedenza - da scienziati, storici e archeologi che liquidano le sue teorie come pseudoscienze e incolpano le loro basi: le sue traduzioni di testi antichi e la sua comprensione della fisica. Eppure, ha un devoto seguito di lettori.
I suoi 13 libri, con nomi come "Genesis Revisited" e "The Earth Chronicles", hanno venduto milioni di copie e sono stati tradotti in 25 lingue. "E l'Albanese sta arrivando", osserva, versando la scelta dell'assaggiatore in due tazze.  
Lo stesso signor Sitchin rappresenta una straordinaria impresa di evoluzione urbana che spesso passa inosservata. Vive da solo, nell'ampio appartamento prebellico in cui ha abitato per 54 anni, mantenendo la sua indipendenza facendo affidamento sulle infrastrutture che molti abitanti di Manhattan danno per scontate. Lavora al suo ultimo libro, risponde alla posta dei fan e, a mezzogiorno, prende il bastone, il cappello floscio e il soprabito, e scende con l'ascensore dal secondo piano all'atrio. Il portiere gli chiama un taxi per la corsa da $ 4 fino a un ristorante vicino, il Cafe Eighty Two a Broadway, per il pranzo speciale, il Chicken gyro, dove ci sono altre persone anziane che fanno lo stesso.
L'Upper West Side è la Mesopotamia del signor Sitchin, Broadway, una fertile valle. Ha Lincoln Center, Zabar's, Fairway, tintorie che effettuano consegne e una galassia di ristoranti da asporto. Per la ricerca, la Biblioteca pubblica di New York si trova sulla 42nd Street e gli archivi del Jewish Theological Seminary su Broadway sulla 122nd Street.
"In Florida, se non hai una macchina, potresti anche sdraiarti e morire", ha detto. "Sono stato in tutto il mondo occidentale e non conosco nessun altro posto in cui una persona anziana come me possa sopravvivere da sola. Alzo la mano e la mia macchina con autista - un taxi giallo - mi porta ovunque. Posso chiamare qualsiasi ristorante o negozio e ricevo ciò di cui ho bisogno in pochi minuti."
Fa scivolare una tazza di caffè in una tazza con il logo del 30° anniversario di "Il dodicesimo pianeta", il suo primo libro seminale, ora alla sua 45a edizione. Il libro enunciava la sua teoria di base, basata in gran parte sulla sua lettura di testi conservati su tavolette di argilla dell'era prebabilonese nell'antica
Mesopotamia, la cosiddetta culla della civiltà sumera. Nato in Russia e cresciuto in Israele, il signor Sitchin ha studiato economia a Londra e ha lavorato come giornalista ed editore in Israele prima di trasferirsi a New York nel 1952. Qui, è stato dirigente di una compagnia di navigazione e, con la moglie di 66 anni (è morta nel 2007), ha cresciuto due figlie. Trascorreva il suo tempo libero studiando, conducendo tour archeologici in siti antichi e diffondendo il suo insolito vangelo.
Fin dall'infanzia ha studiato l'ebraico antico, l'accadico e il sumero, la lingua degli antichi mesopotamici, che ci hanno portato la geometria, l'astronomia, il carro e il calendario lunare. E nelle incisioni della scrittura sumera pre-cuneiforme - il più antico esempio di scrittura - ci sono storie della creazione e del cosmo che la maggior parte considera mito e allegoria, ma che il signor Sitchin prende alla lettera.
Nella sua cucina, il signor Sitchin tirò fuori due danesi da una borsa di Zabar e cominciò a spiegare. Inizia con il pianeta Nibiru, la cui lunga orbita ellittica lo porta vicino alla Terra una volta ogni 3.600 anni circa. Gli abitanti del pianeta erano esseri umani tecnologicamente avanzati, disse il signor Sitchin, alto circa nove piedi (2.7 metri). Circa 450.000 anni fa, rilevarono riserve d'oro nell'Africa sudorientale e fecero una spedizione coloniale sulla Terra, precipitando in quello che oggi è il Golfo Persico.
Il signor Sitchin dice che questi abitanti di Nibiru hanno reclutato lavoratori dai primati eretti della Terra per costruire otto grandi città. Enki, che divenne il dio della scienza dei Sumeri, conferì parte del patrimonio genetico avanzato dei Nibiru a questi bipedi in modo che potessero lavorare come minatori.
È così che il signor Sitchin spiega ciò che gli scienziati attribuiscono all'evoluzione. Dice che le città degli alieni furono spazzate via da una grande inondazione 30.000 anni fa, dopo di che iniziarono a trasmettere la loro conoscenza agli umani.
Ha mostrato una fotografia di un intaglio del legno del 7000 aC di un uomo di grandi dimensioni che
consegna un aratro a un uomo più piccolo: Ah, la trasmissione della conoscenza agricola. Ad ogni modo, ha detto, gli abitanti di Nibiru finalmente sono volati a casa nella loro navicella spaziale, intorno al 550 aC.  "Questo è nei testi; non me lo sto inventando", ha detto il signor Sitchin, finendo il suo caffè. "Volevano creare lavoratori primitivi dall'homo erectus e dargli i geni per permettergli di pensare e usare strumenti".
Ha mostrato fotografie di antiche incisioni e incisioni sumeriche che mostravano quelli che diceva fossero divinità aliene vestite con elmetti e tute spaziali. Ha indicato qualcosa che ha chiamato Nibiru nei diagrammi del sistema solare.
Piuttosto una teoria: l'ha venduto a Hollywood?  
"Oh no, non ancora," disse solennemente. "Sto aspettando Spielberg."
Copyright 2010 The New York Times Company